Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Loudoun respondieron poco después de la medianoche del lunes a los informes de disparos cerca de la cuadra 200 de Silverleaf Drive en Sterling.
Los agentes del sheriff encontraron a un hombre y a su hijo muertos dentro de la casa.
El padre fue identificado como José Francisco Guerra Cáceres, de 51 años. Los agentes informaron que fue asesinado a tiros por su hijo, Francisco Javier Guerra Villalta, de 26 años.
Luego, según las autoridades, Guerra Villalta se suicidó.
La oficina del sheriff dijo que no hay ninguna amenaza para la comunidad y que la investigación continúa.
Las autoridades pidieron a cualquier persona con información que contactara a los detectives al 703-777-1021. Los agentes indicaron que quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Loudoun County Crime Solvers al 703-777-1919 o enviar una pista a través de la aplicación de la Oficina del Sheriff del Condado de Loudoun.